Cordial, le dictionnaire numérique
Je cherche


CHAMP, nom


Définition de champ  

nom masculin singulier
  1. Bande de terrain cultivé.
  2. Portion d'espace que peut embrasser le regard, un appareil photo, une caméra.
  3. Espace délimité pour un usage déterminé (un champ de tir, un champ de foire...)
  4. Héraldique. Fond du blason.
  5. Domaine de recherche, secteur.
  6. Mathématiques. Ensemble des valeurs pouvant être prises par une variable.
  7. Informatique. Lieu d'enregistrement d'une variable dans un fichier.
  8. Chirurgie. Compresse stérile.

Expressions françaises avec champ  

À tout bout de champ : Sans arrêt.
Au champ d'honneur : Au combat.
Champ opératoire : Zone dans laquelle se pratique une opération chirurgicale.
Être dans le champ : Être à l'ouest, délirer. (Canada).
Prendre du champ : Se mettre en recul.
Prendre la clé des champs : S'enfuir.
Sur le champ : Sans attendre.


Signaler une erreur ou un oubli

Difficultés de champ  

Grammaire
Le mot "champ" s'écrit sans "s" au singulier."Un champ de manoeuvre", au pluriel : "des champs de manoeuvre"."Un champ de bataille", au pluriel : "des champs de bataille"."Un champ de courses", au pluriel : "des champs de courses"."À travers champs" (toujours pluriel).Au singulier dans "à tout bout de champ".
Typographie
Avec un trait d'union : "sur-le-champ"."les Champs-Élysées" (à Paris), mais "les champs Élysées" (pour la mythologie)"le Champ-de-Mars" (à Paris), mais "le champ de Mars" (dans la Rome antique).
Stylistique et sémantique
["Poser un objet sur champ"] est fautif, il faut dire "sur chant" ou "de chant".

Synonymes de champ  

  • pâturage, plantation, prairie, glèbe, campagne, pâture, aire, enclos, culture, lopin, pacage, domaine, herbage, pâtis
  • étendue, vue, horizon, panorama
  • espace, zone
  • lice
  • hippodrome
  • sans arrêt
  • enfuir
  • sans attendre
  • se mettre en recul
  • au combat

Exemples d'utilisation de champ  

clef des champs
"La chose me surprit tellement que je pris sur moi de dépendre le pauvre diable et de lui donner la clef des champs." (Michel Zévaco 1900-1901 "La Cour des Miracles")

clé des champs
"Ce n'était pas pour une aventure de rien qu'elle avait pris la clé des champs et depuis le jour où j'en avais couru une fort considérable avec elle, près de l'étang, j'avais remarqué, pendant nos promenades, le côté où la portait son inclination." (Henry de Graffigny 1892 "Le Tour d'écrou")

herbe des champs
"Depuis que tu t'es retirée des villes, as-tu découvert dans l'herbe des champs, dans la voix des eaux, dans le pas majestueux des fleuves, un charme plus puissant et plus sûr?" (George Sand 1833 "Lélia")

intensité du champ
"Par ailleurs la présence d'une paroi dans les périmètres ainsi définis conduit à une atténuation de l'intensité du champ magnétique qui peut justifier une diminution des distances préconisées par la présente circulaire." (Site Web français 2005 "Page de site médical français")

maison des champs
"C'est donc à la campagne, dans sa maison des champs, et nulle part ailleurs, qu'elle a loisir de le dissimuler." (Jeanne Bourin 1979 "La Chambre des dames")

profondeur de champ
"Donc de donner à son action une grande profondeur de champ ou, pour le dire de façon moins métaphorique, de le mettre en position d'influencer le plus grand nombre possible des conflits sociaux, des tensions latentes et des autres manifestations des luttes de classes." (Robert Fossaert 1996 "L'avenir du socialisme")

solitude des champs
"En voyant son état on aurait sans doute pitié de lui, et dans le cas contraire, mieux valait encore, pensait-il, mourir près d'un toit habité par des êtres humains, que dans la solitude des champs, à la belle étoile." (Charles Dickens 1837 "Oliver twist")

théorie du champ
"une théorie du champ dans les sciences de l'homme" (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de septembre 1995")

travaux des champs
"La belle tombe était creusée pour le roi ou le riche, sans doute, et c'était sa fastueuse existence qu'il fallait retracer sur les murs, en convois funèbres, en aventures de chasse ou de guerre, en travaux des champs." (Élie Faure 1909 "Histoire de l'art, L'art antique")

variations du champ
"peut-être donc, la relation dont il s'agit se trouverait-elle mieux satisfaite si les variations du champ étaient aussi rapides que les vibrations lumineuses." (Henri Poincaré 1899 "La théorie de Maxwell et les oscillations hertziennes")

(de) nouveaux champs
"D'autres scènes allaient s'ouvrir, mais des scènes de sang et de carnage, sur de nouveaux champs de bataille." (Joseph Fouché 1824 "Mémoires")

ancien champ
"Le parti whig ne voulut pourtant pas tomber sans un dernier combat, et le discours d'ouverture de la chambre nouvelle essaya de replacer les deux armées sur leur ancien champ de bataille." (Prosper Duvergier de Hauranne 1842 "Le Parlement Anglais et du Ministère Tory")

grand champ
"Je croyais ne plus le revoir, mais la lune a déchiré le dais des nuages et a illuminé le grand champ de glace." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")

immense champ
"J'ai été fort surpris de trouver la bande de glace à une distance assez modérée, et un immense champ de glaces s'étendant à l'horizon vers le nord." (Edgar Allan Poe 1835 "Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfall")

nouveau champ
"si leurs applications aux questions non encore résolues exigent des travaux qui excèdent, ou le temps, ou les forces des savants, bientôt des méthodes plus générales, des moyens plus simples viennent ouvrir un nouveau champ au génie." (Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat de Condorcet 1793-1794 "Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain")

petit champ
"Le pauvre métayer a de bonnes idées aussi, quand il ne dépasse pas son petit champ." (Georges Bernanos 1929 "La Joie")

propre champ
"Chacun de ces mondes possède son propre champ pour paître." (Arthur Conan Doyle 1928 "Quand la terre hurla")

vaste champ
"Dans un vaste champ, autant que l'œil peut voir, s'étendent les lignes infinies des tranchées russes et allemandes, tantôt rapprochées, entremêlant leurs fils de fer barbelés, tantôt s'éloignant les unes des autres et se perdant au loin derrière la crête verte des collines." (Anton Ivanovitch Dénikine 1921 "La décomposition de l'armée et du pouvoir")

champ clos
"Je dis que je ne demande qu'à tirer l'épée en champ clos, madame!" (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

champ libre
"Elle fait ce qu'elle veut et me laisse le champ libre." (Jean Morly sd "Vol avec les anges")

champ social
"En dépit d'une importante infiltration de l'administration, la revendication islamiste ne s'organise pas durablement et harmonieusement dans le champ social, dont elle a eu pourtant tout le loisir d'occuper l'espace et la conscience." (Saïd Sadi 1996 "Algérie, l'heure de vérité")

champ visuel
"La sensation était curieuse, parce que tous les objets environnants étaient exclus de son champ visuel." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")

champ électrique
"Maxwell admet que, si, dans un diélectrique, le champ électrique vient à varier, ce diélectrique devient le siège d'un phénomène particulier agissant sur le galvanomètre comme un courant et qu'il appelle courant de déplacement." (Henri Poincaré 1902 "La Science et l'hypothèse")

champ électromagnétique
"L'expérience nous montre que l'énergie d'un champ électromagnétique se décompose en deux parties, l'énergie électrostatique et l'énergie électrodynamique." (Henri Poincaré 1902 "La Science et l'hypothèse")

champs pétrolifères
"D'autre part, l'enrichissement de l'Amérique n'est plus lié aux découvertes des pionniers, aux filons des chercheurs d'or, aux prospections de champs pétrolifères." (Claude Alphandéry 1960 "L'Amérique est-elle trop riche ?")

couvrent les champs
"de riches moissons couvrent les champs." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

laisse le champ
"Elle fait ce qu'elle veut et me laisse le champ libre." (Jean Morly sd "Vol avec les anges")

champ d'application
"Celui-ci permet d'inclure dans le champ d'application de la convention et dans la préoccupation de protection de l'eau le fleuve, ses rives, ses affluents et ses versants au travers desquels transitent des eaux de ruissellement ou souterraines avant de se déverser dans le lit du fleuve proprement dit." (André Dulait 1996 "Rapport n° 96-199 du Sénat")

champ d'honneur
"Mais si le jeune officier tombait au champ d'honneur, le bon papa pourrait dire béatement à ses amis et connaissances:" (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

champ de bataille
"Puis revenue sur le champ de bataille, elle campera, attendant que l'ennemi revienne." (Anne-Marie Garat 1992 "Aden")

champs de compétence
"Ils ont contribué non seulement à étendre le domaine des responsabilités provinciales dans la plupart des champs politiques et à accroître la part provinciale de l'assiette fiscale, mais également à empêcher ou à freiner l'intrusion du gouvernement fédéral dans des champs de compétence provinciale." (Alain-G. Gagnon et Mary Beth Montcalm Gagnon et Montcalm 1992 "Québec : au-delà de la Révolution tranquille")

Mots proches de champ  

campagne, terre, propriété, bien-fonds, glèbe, plaine, herbage, luzernière, brande, pré, prairie, pâturage, lande, pâtis, agriculture, paysage, culture, pièce de terre, lopin, morceau de terre, rase campagne, pleine campagne, clos, enclos, ferme, borde, bastide, chènevière, garenne, vignobles, plantation, village, villégiature, villa, maison de campagne, paysan, paysanne, campagnard, rustre, croquant, manant, vilain, cultivateur, agriculteur, hobereau, gentil homme, agronome, fermier, laboureur, messier, garde champêtre, rustique, rural, agreste, champêtre, pastoral, idyllique, agricole, agronomique, vivre à la campagne, se retirer à la campagne, aller planter son choux, poésie pastorale, idylle, églogue, bucolique, émaillé de fleurs, agronomie, travaux agricoles, culture, exploitation agricole, concours agricole, mérite agricole, aménagement, irrigation, drainage, dessèchement, défrichement, assolement, dessolement, jachère, terrain, terreau, paillis, sol, humus, terre végétale, terre arable, prairie artificielle, novale, amendement, engrais, guano, poudrette, fumier, fumure, fumage, chaulage, colmatage, falunage, marnage, binage, semailles, ensemencement, semis, semence, graine, labour, labourage, quartage, sarclage, dépiquage, récolte, moisson, battage, céréales, légumes, fourrage, sillon, rigole, drain, fellah, moujik, semeur, planteur, moissonneur


 Publicité