Le dictionnaire Cordial
Je cherche


COFFRE, nom


Définition de coffre  

nom masculin singulier
  1. Meuble de rangement de bonne dimension, servant à conserver des aliments, des vêtements, des biens.
  2. Caisse permettant de ranger de l'argent.
  3. Automobile. Espace pour ranger les bagages dans un véhicule automobile.
  4. (familièrement) Cage thoracique, poumons.
  5. Compartiment de coffre-fort loué par une banque.
  6. Zoologie. Poisson des mers chaudes.
  7. Boîtier ou coffrage.

Expressions françaises avec coffre  

Avoir du coffre : Avoir du courage.
Coffre à crayons (Canada). : Trousse.
Coffre à gants (Canada). : Boîte à gants.


Signaler une erreur ou un oubli

Difficultés de coffre  

Orthographe
Deux "f", comme "coffrage, coffrer, coffret".

Synonymes de coffre  

  • huche, armoire, saloir, buffet, bahut
  • coffret, malle, écrin, caisse, boîte, tabatière, boîtier, bal, bonbonnière
  • avoir du courage

Exemples d'utilisation de coffre  

clef du coffre
"Moi seul ai manié ce testament, et moi seul d'ailleurs ai la clef du coffre où je range tous les soirs les documents de cette importance." (Maurice Leblanc 1920 "Les dents du Tigre")

clé du coffre
"Puis il tira le troisième tiroir du bas et trouva la clé du coffre." (Francis Ryck 1968 "La peau de Torpédo")

combinaison du coffre
"Lisa lui avait donné les clés de l'appartement, l'adresse et la combinaison du coffre." (Pierre Fossard 1996 "Les hasards de la route")

contenu du coffre
"J'ai étudié le contenu du coffre dont la majeure partie était sortie et étalée sur la table." (Arthur Conan Doyle 1903 "L'Entrepreneur de Norwood")

couvercle du coffre
"prends les morceaux de pain que j'ai mis sur le couvercle du coffre." (Charles Dickens 1837 "Oliver twist")

fond du coffre
"Et attirant à lui, du fond du coffre, une petite sébille en agathe, il y prit une mignonne main de corail finement sculptée, qui portait en manchette un cercle d'or étoilé de cinq turquoises." (Auguste Poitevin 1885 "La Dent du rat")

ouverture du coffre
"L'ouverture du coffre eut lieu en grande solennité." (Maurice Leblanc 1922 "Arsène Lupin Gentleman-cambrioleur")

porte du coffre
"Il ouvrit avec autant de calme qu'il put la porte du coffre au moyen de la clef suspendue à son bracelet et mit la pierre à l'intérieur." (Abraham Stoker, dit Bram Stoker 1903 "Le Joyau des sept étoiles")

secret du coffre
"Ainsi donc, interrompit le marquis de la Roche-Maubert, qui essuyait de temps en temps son front que mouillait une sueur glacée, ainsi donc, Janine livra le secret du coffre d'acier ?" (Pierre Alexis, vicomte Ponson du Terrail 1869 "La Femme immortelle")

volume du coffre
"Ce qu'aimeront encore plus les parents, c'est la place disponible à bord, les nombreux bacs de rangement et surtout la banquette arrière montée sur glissière et pliable par moitié, qui fait passer le volume du coffre du simple au double ou presque." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'octobre 1992")

grand coffre
"Dans la froide lumière grise, je reconnus la table au tapis rouge, les six chaises tournantes, les caissons au brou de noix, le baromètre qui oscillait et, dans le fond, le grand coffre à raies." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")

petit coffre
"Il y avait un petit coffre solide, muni de grosses serrures, s'il vous plaît, une petite table, deux petits escabeaux, de menus ustensiles de ménage, tout cela reluisant de propreté." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

vieux coffre
"cette salle, dont le sol était pavé, et qui servait à la fois de cuisine et de salle à manger avait pour uniques meubles des chaises de paille, une table posée sur des tréteaux, et un vieux coffre qu'Adélaïde avait transformé en canapé, en étalant sur le couvercle un lambeau d'étoffe de laine." (Émile Zola 1871 "La Fortune des Rougon")

coffre arrière
"Jack caresse sa carabine à air, qu'il a réussi à sortir du coffre arrière juste avant le départ." (Bernard Moitessier 1993 "Tamara ou l'Alliance")

coffre maudit
"Le secret du coffre maudit, film de Gore Verbinski," (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

coffre ouvert
"Ottilie passait une partie de ses nuits à genoux devant le coffre ouvert où les riches présents d'Édouard se trouvaient encore tels qu'il les y avait placés lui-même." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

coffre vide
"Comme j'exhibai le coffre vide, il s'adossa confortablement pour éclater de rire." (Arthur Conan Doyle 1890 "Le Signe des quatre")

coffres fédéraux
"Québécois paient en taxes et en impôts dans les coffres fédéraux et ce que le gouvernement dépense et investit sur le territoire québécois." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

coffres pleins
"Ce palais avec ses tableaux, ses statues, ses coffres pleins d'or, ces domaines immenses, ces troupeaux innombrables, tout cela est à toi, si tu veux." (Édouard Laboulaye 1867 "Nouveaux contes bleus")

coffre de bois
"Le monarque descendit de cheval et vint me saluer, puis on me fit entrer dans un édifice où l'on procéda à ma toilette de cérémonie, que le roi avait apportée dans un grand coffre de bois de cèdre incrusté d'ivoire, porté par le plus beau et le plus paré de ses éléphants." (George Sand 1875 "Le Chien et la fleur sacrée")

coffres du gouvernement
"Les joyaux seront aussi bien dans nos mains que dans les coffres du gouvernement." (Arthur Conan Doyle 1890 "Le Signe des quatre")

Mots proches de coffre  

fond, couvercle, charnière, serrure, boîtier, cassette, coffret, ciste, compartiment, case, arche, bahut, chapier, armoire, bière, cercueil, caisse, emballage, huche, malle, bagage, tronc, boîte aux lettres, layette, baguier, écran, étui, trousse, pochette, tabatière, bonbonnière, drageoir, carton, nécessaire, onglier, tirelire


 Publicité 


Dopez Word et Outlook avec Cordial

Cordial 20 Référence

Offrez la puissance du correcteur Cordial à votre suite bureautique préférée. Grâce à une intégration parfaite, profitez sans délai du correcteur le plus primé par la presse spécialisée (19 fois désigné meilleur correcteur).

En savoir plus...